Se tem algo que me irrita profundamente é a castração nacional de filmes e séries originalmente em widescreen.