Música – Depeche Mode: Walking in my Shoes

Música: Walking in my Shoes (Se pondo em meu lugar)
Artista: Depeche Mode
Álbum: Songs of Faith and Devotion
Ano: 1993

I would tell you about the things Eu poderia te contar sobre as coisas
They put me through que me fizeram passar
The pain I’ve been subjected to A dor a que fui submetido
But the lord himself would blush Mas mesmo o Senhor enrubesceria
The countless feasts laid at my feet diante dos incontáveis banquetes postos a meus pés
Forbidden fruits for me to eat Frutos proibidos para eu comer
But I think your pulse would start to rush Mas eu acho que sua pulsação aceleraria

Now I’m not looking for absolution Eu não estou procurando absolvição
Forgiveness for the things I do nem perdão pelo que faço
But before you come to any conclusions mas antes de você chegar a qualquer conclusão
Try walking in my shoes Tente andar nos meus sapatos (tente se por no meu lugar)
Try walking in my shoes Tente andar nos meus sapatos

You’ll stumble in my footsteps Você irá tropeçar em minhas pegadas
Keep the same appointments I kept Irá aos mesmos lugares em que estive
If you try walking in my shoes se você tentar andar nos meus sapatos
If you try walking in my shoes se você tentar andar nos meus sapatos

Morality would frown upon A moralidade iria franzir a testa
Decency look down upon A decência ficaria cabisbaixa
The scapegoat fates made of me pelo bode expiatório que fui
But I promise you, my judge and jurors Mas eu vos garanto, meu juiz e jurados
My intentions couldn’t have been purer Minhas intenções não poderiam ter sido mais puras
My case is easy to see Meu caso é fácil de entender

I’m not looking for a clearer conscience Eu não estou procurando uma consciência mais limpa
Peace of mind after what Ive been through Paz de espírito após o que tenho passado
And before we talk of repentance E antes que nós falemos de arrependimento
Try walking in my shoes Tente andar em meus sapatos
Try walking in my shoes Tente andar em meus sapatos