Aaaaaaah, que gostoso voltar ao treino, ir para o intervalo do treino sem sentir as pernas, acordar transbordando ácido lático… acho que estou reencontrando o ponto de equilíbrio, fazia tempo que não me sentia tão bem. Hoje o corpo dói mas a alma não, minha mente está vazia… no bom sentido da palavra ‘vazia’. Lembro de uma música do George Harrisson, uma que a maioria das pessoas pula ao ouvir o Sgt. Pepper’s dos Beatles..
no one else can make you change
And to see you’re really only very small
and life flows on within you and without you
“Tente se dar conta que tudo se encontra dentro de você mesmo / ninguém mais pode fazê-lo mudar / e perceber que você é apenas muito pequeno / e a vida flui, por você ou sem você”. Fazendo um jogo de palavras com “dentro, fora, com e sem”, que só é possível no inglês, então sinto muito mas só quem entende o contexto no original vai captar a riqueza da letra. Eu sei que a influência é indiana e não tem nada a ver com kung fu (não vamos discorrer sobre as origens indianas das artes marciais e etc etc etc 😛 ), mas tem a ver com meu atual estado de espírito. 😀
É isso aí cara, a vida segue… com ou sem você, por dentro e por fora de você… e pedra que rola não cria limo.
O que eu sei é que vou de novo pra Santa Mariana nesse fim de semana.
Aqui a letra completa pra quem quiser ler: Within You Without You
Post dedicado pra Adeline, pra Letícia e pro Eder 😀
Comente de volta!