“Retiro” e amigos.

Bom, eu estou de saída pra 1 semana em Santa Mariana, pretendo fazer só coisas que gosto com esse restinho de férias do ano passado que eu economizei não indo a eventos de software livre…

…curiosamente, vou fazer uma palestra sobre software livre na quarta-feira, como já havia postado aqui. Depois posto detalhes, mas isso é um “ponto fora da curva”, curva essa que tem oscilado muito, mas que parece tender a ser crescente.

E se é crescente, mesmo com as quedas é em grande parte devido ao suporte dos meus amigos de verdade. Aquele grupo pequeno que está sempre por perto, mesmo estando longe, que está sempre disponível pra me mandar deixar de ser besta quando o ruim é só paranóia, e pra apoiar quando não é. Um grupo para que eu, de um jeito ou de outro, faco questao de deixar sinais para que eles saibam que são desse grupo, são aqueles que estão por perto, não pelo que eu faco, pelo que eu sei ou proporciono de alguma maneira, mas pelo que eu sou mesmo.

Pra vocês, que são superados em número pelos dedos das minhas mãos mas que são mais que suficientes para tudo o que alguém precisa de amigos, uma musiquinha e até a volta!

With a Little Help from my Friends
Com: Beatles
De: Lennon/McCartney
Cantada por: Ringo Starr
Album: Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band (A banda do clube dos coracões solitários do Sargento Pimenta)

What would you think if I sang out of tune (O que voce pensaria se eu desafinasse)
Would you stand up and walk out on me (Voce se levantaria e iria embora?)
Lend me your ears and I’ll sing you a song (Me empreste seus ouvidos e eu cantarei uma música)
And I’ll try not o sing out of key (E eu vou tentar não cantar fora de tom)

Oh, I get by with a little help from my friends
(Oh, eu me viro com uma ajudinha dos meus amigos)
Mm, I get high with a little help from my friends (hmm, eu fico bem, com uma ajudinha dos meus amigos)
Mm, gonna try with a little help from my friends (hmm, vou tentar, com uma ajudinha dos meus amigos)

What do I do when my love is away
(O que eu faco quando meu amor está longe?)
Does it worry you to be alone? (Você se preocupa por estar sozinho?)
How do I feel by the end of the day (Como eu me sinto, ao fim do dia?)
Are you sad because you’re on your own (Você está triste porque está por sua própria conta?)

No, I get by with a little help from my friends
(Não, eu me viro com uma ajudinha dos meus amigos)
Mm, I get high with a little help from my friends (Mm, eu fico bem, com uma ajudinha dos meus amigos)
Mm, gonna try with a little help from my friends (hmmm, vou tentar, com uma ajudinha dos meus amigos)

Do you need anybody
(Você precisa de alguém? )
I need somebody to love (Eu preciso de alguém para amar)
Could it be anybody (Poderia ser qualquer uma?)
I want somebody to love (Eu quero alguém* para amar) (*) somebody em oposicão a anybody

Would you believe in a love at first sight
(Você acreditaria em um amor à primeira vista?)
Yes, I’m certain that it happens all the time (Sim , estou certo que acontece o tempo todo)
What do you see when you turn out the light (O que voce ve quando apaga a luz?)
I can’t tell you but I know it’s mine (Eu não consigo dizer, mas eu sei que é meu)


Publicado

em

por

Comentários

6 respostas para “”Retiro” e amigos.”

  1. Avatar de Eduardo Macan

    Heheheh, decko. Pode crer, eu já deitei no chão pra ficar olhando o pedaço de céu que eu tenho aqui, muito embora eu preferisse que não desse pra ver o impressionante estrelado daqui, porque o povo aqui precisa de chuva… mas já que ele está lá… não dá pra não olhar e admirar. Pra alegrar a Jana que diz que eu gosto de MPB embora eu não reconheça: tou cansado da “feia fumaça que sobre apagando as estrelas”… :]

  2. Avatar de decko

    o tchê!!! Abraços a D. Neuza (D. tb pode ser de Dignissima, ahuahuahua). E se prepare, pq se vc for em Julho, então eu vou estar no seu pé! E que negócio que é esse de usar internet ai em SM??? Chute os computadores!!! Vá andar no meio do mato, tomar banho de cachoeira e andar de trator com o seu pai!!!

    Abraços!!!

  3. Avatar de Jana

    Sei, vai mas, só MPB responde isso…rs.. Tom Jobim.. “Se você disser que eu desafino amor, saiba que isso em mim provoca imensa dor …..É que os desafinados, também tem um coração..” Se quiser te mando inteira!!

  4. Avatar de sabinpro
    sabinpro

    Cara, como vc bem sabe eu sou um cara religioso… To te enviando essa musica ai, ja que musicas sao bem a sua cara, pra expressar um pouco do que eh a amizade….

    E saiba que o que precisar e quando precisar, eu to na area…

    um grande abraco do seu amigo…

    FRIENDS

    Words:deborah d. smith
    Music: michael w. smith

    Packing up the dreams God planted
    In the fertile soil of you
    Can’t believe the hopes he’s granted
    Means a chapter in your life is through
    But we’ll keep you close as always
    It won’t even seem you’ve gone
    ’cause our hearts in big and small ways
    Will keep the love that keeps us strong

    Chorus:
    And friends are friends forever
    If the Lord’s the lord of them
    And a friend will not say never
    ’cause the welcome will not end
    Though it’s hard to let you go
    In the father’s hands we know
    That a lifetime’s not too long to live as friends.

    With the faith and love god’s given
    Springing from the hope we know
    We will pray the joy you’ll live in
    Is the strength that now you show

    But we’ll keep you close as always
    It won’t even seem you’ve gone
    ’cause our hearts in big and small ways
    Will keep the love that keeps us strong

  5. Avatar de Fernanda Alves Chaves

    Versão Hollywoodiana:
    Rhett Butler (Clark Gable) says: “Tara. É da terra vermelha de Tara que você extrai sua força.”….

    +++++++++++++++++++

    Versão Tupiniquim:
    Fer diz: “Santa Mariana. É da terra vermelha de Santa Mariana que vc extrai sua força.”…

  6. Avatar de PsychoPenguin

    Pode continuar cantando desafinado. 🙂

    Isso é o que faz as coisas serem divertidas.

Comente de volta!